La jeune Mai est l’une des cinq stars de Happy Fanfare, un groupe de J-pop qui attire les foules. Lorsqu’elle tombe amoureuse de Kei, artiste mime, sa boîte de production les assigne en justice pour n’avoir pas respecté la «no love» clause de son contrat. Inspiré de faits réels et fort d’une observation aussi précise que sa mise en scène, Koji Fukada révèle l’envers d’une industrie qui fabrique des icônes hypersexualisées. Dépassant son sujet, Love on Trial devient le miroir d’une société où la femme est objet, mais où grandit la résistance.