Schon in sehr jungen Jahren entwickelt Vincent Chabloz eine leidenschaftliche Begeisterung für Derborence. Diese aussergewöhnliche Stätte, die den Schweizern für ihre dramatische Geschichte wohlbekannt ist, birgt für ihn keinerlei Geheimnis. Mit seinem ersten Spielfilm nimmt uns der Wildtierfilmer mit, diesen Ort durch die Augen seiner Fauna zu entdecken, die gelegentlich mit der Anwesenheit von Menschen im Tal konfrontiert wird. Mit Zärtlichkeit und Humor bietet er uns viele Gelegenheiten, zu staunen und uns an die dringende Notwendigkeit zu erinnern, die lebenden Wesen, zu denen wir ebenfalls gehören, zu schützen.